Благодарим вас за регистрацию в Realhomes. Вскоре вы получите электронное письмо с подтверждением.
Была проблема. Обновите страницу и попробуйте еще раз.
Отправляя информацию, вы соглашаетесь с Условиями использования (открывается в новой вкладке) и Политикой конфиденциальности (открывается в новой вкладке) и вам исполнилось 16 лет.
Вам нужно вдохновение для трансформации эпохи в большом масштабе? Этот необычный дом — одно из наших любимых преображений настоящего дома. Читайте дальше, чтобы узнать, как его владелец воспринял его историю и использовал смелые цвета, эффектную мебель и некоторые эффектные каменные скульптуры, чтобы осовременить его.
И не пропустите наши дополнительные страницы, где вы найдете множество практических советов и вдохновения.
Примечания к проекту
Владелец Рози Пирсон живет здесь и является одним из кураторов выставки скульптур On Form, проводимой раз в два года (onformsculpture.co.uk).
Недвижимость Поместье Астхолл в долине Уиндраш, графство Оксфордшир, построенное в начале 1600-х годов из котсуолдского камня со многими дополнениями на протяжении веков. Он служил в качестве дома для выздоравливающих во время Первой мировой войны.
Что она сделала Рози добавила передний подъезд, переместила лестницу, добавила новую ванную и расширила кухню. Сад был благоустроен
В поисках чего-то особенного, чтобы превратить его в дом для себя и двух маленьких дочерей, Рози Пирсон прекратила поиски, когда нашла Asthall Manor, солидный дом в Котсуолде в холмистой сельской местности Оксфордшира.
В бурные 1920-е годы он был домом печально известных сестер Митфорд и их родителей, и их присутствие — и характерная синяя краска для деревянных изделий, которую они выбрали, — до сих пор ощущается в доме.
Хотя Рози с самого начала полюбила усадьбу и говорит, что могла представить, что здесь происходят хорошие вещи, она признает, что он не был особенно гостеприимным или уютным, на самом деле, все было как раз наоборот. Так что, как только продажа состоялась, она начала исправлять это.
Asthall Manor в Котсуолдсе — великолепное место для В форме (открывается в новой вкладке) , двухгодичная выставка каменной скульптуры. Дом в долине Виндраш в Оксфордшире был построен в начале 1600-х годов и был домом Митфордов в 1920-х годах.
Рози и ее дочери переехали в квартиру над бальным залом и начали превращать дом в нечто, подходящее для семейной жизни.
Дел было много, как объясняет Рози: «Дом был довольно суровым и зловещим, сад был заросшим, и не было даже парадных ворот — так предпочитал его затворнический предыдущий владелец.
В новом эркере кухни стол из австралийского дерева сочетается со смелыми современными стульями. Две скульптуры по обе стороны от окна Энтони Тернер (открывается в новой вкладке) . Во главе стола мармеладный кот Паддингтон дремлет на бамбуковом стуле начала 20-го века, одном из четырех, найденных Рози в антикварном магазине; для аналогичного, попробуйте Палаточный клуб Радж (открывается в новой вкладке) Сквозь окно виден угловой сад Баннерманов.
«Еще до того, как я получил архитектора, меня поставили на Джулиан и Изабель Баннерман (opens in new tab) , известные своим садовым дизайном, но также великолепные интерьеры, и они помогли мне придумать план вместе с архитектором. Роберт Франклин (открывается в новой вкладке) .’
Рози расширила кухню, добавив эркер и адаптировав кухонный стол из Badminton House, чтобы создать огромное пространство для приготовления пищи. На полке над Агой стоят скульптуры Гай Стивенс (открывается в новой вкладке) и фрески Мюрн Кейт Динин (открывается в новой вкладке) , а мозаика с изображением лица на стене принадлежит Рози.
Сначала снесли неприглядную одноэтажную пристройку сзади дома. Вместо этого крытая зона для отдыха на открытом воздухе теперь выходит на угловой сад с узлами, спроектированный Баннерманами, чтобы максимально использовать крутой склон, обращенный к задней части дома.
Эта комната с дубовыми панелями когда-то была главным залом усадьбы. Диваны Howard из Зайцы Антиквариат (открывается в новой вкладке) в Сайренчестере. На столе скульптура гриба работы Бен Рассел (открывается в новой вкладке) , и один по Люк Дикинсон (открывается в новой вкладке) . Португальский ковер принадлежал матери Рози.
На фортепиано две пьесы Гай Стивенс (открывается в новой вкладке) , а на табуретке работа Энтони Тернер (открывается в новой вкладке) . Только что увиденный гобеленовый табурет принадлежал матери Рози.
«Я был полностью за то, чтобы оставить сад, пока мы не закончим дом, но Изабелла и Джулиан убедили меня, что гораздо лучше начать сад в то же время».
Таким образом, пока сад формировался, маленькая кухня превращалась в теплое и яркое семейное пространство, и Роберт Франклин планировал расширить его и добавить больше света. Было открыто множество задних комнат, перенесена задняя лестница, а кухня была расширена в сад с огромным эркером.
В гостиной оригинальный потолочный карниз выделен эффектным бордовым цветом; для аналогичного, попробуйте Маленький Грин (открывается в новой вкладке) Театр Красный. Изабель Баннерман купила на аукционе синий комод для кухни Рози, но он не вписывался в помещение. К счастью, Рози с удовольствием использует его здесь. На столе в окне стоит яркая скульптура Гая Стивенса. Для подобного джинсового дивана попробуйте Диван.com (открывается в новой вкладке) . Подушки и занавески были сделаны Джоанной Смит-Риланд в Джейн Черчилль (открывается в новой вкладке) ткань Слоны
Прошло девятнадцать лет, и хорошие вещи происходят в поместье Астхолл, которое заработало себе неплохую репутацию своей выставкой скульптур On Form (opens in new tab), которая проводится раз в два года. Работы скульпторов по камню со всего мира очаровывают сад, бальный зал и главный дом на фоне самых великолепных роз – фирменное блюдо Asthall.
Энтони Тернер (открывается в новой вкладке) Скульптуры у ворот поместья Астхалл положили начало долгой связи дома с миром каменной скульптуры.
Больше от Period Living
Получайте лучшее домашнее вдохновение, идеи и советы прямо к вашей двери каждый месяц с подпиской на Период жизни (откроется в новой вкладке) журнал
Любовь Рози к скульптуре началась почти случайно, когда она обдумывала способы превратить новые парадные ворота в свой дом в настоящее заявление. «У Энтони Тернера (opens in new tab), старого школьного друга, было несколько скульптур на кузове его фургона, когда он приехал погостить, и назвал их плюшками. И как только я их увидел, я понял, что хочу что-то в этом духе для столбов ворот. Он как овощ, но с живым характером, я никогда не собирался выбирать что-то обыденное».
Величественная дубовая лестница с раскрашенным в народном стиле стулом (вероятно, русским), причудливым гобеленом, найденным в Стоу-он-Уолд, и беличьими обоями от Осборн и Литтл (открывается в новой вкладке)
Красивый фонарь, который Баннерманы нашли в Турции, освещает лестницу. На подоконнике скульптура автора Эли Браун (открывается в новой вкладке) , под названием Темная Луна
Исходя из этого, Энтони и другие скульпторы убедили ее, что Астхолл будет идеальным местом для демонстрации новых работ, побудит людей взглянуть на скульптуру по-новому и расслабиться вокруг произведений, ощущая на себе гладкость или шероховатость камня. «Я сказала, давай попробуем — я не могла жить в этом огромном доме, не найдя для этого какой-то причины», — добавляет Рози.
Эта спальня когда-то была школьной комнатой Митфордов. Их гувернантка задергивала занавески, если в церкви напротив происходили похороны. Кровать из Верх блаженства (открывается в новой вкладке) и была первой интернет-покупкой Рози в 1999 году.
Два года спустя Рози и сокуратор Анна Гринакр снова встречали посетителей, и с тех пор снова каждые два года. В этом году для On Form бальный зал был обставлен Lorfords Antiques (opens in new tab). Сотрудничество со специалистами по антиквариату было направлено на то, чтобы помочь людям чувствовать себя более комфортно рядом со скульптурой и рассматривать ее как нечто, с чем они могут жить в своих домах.
Лоскутное одеяло в запасной спальне было куплено в старом магазине в Уитни. Изголовья были изготовлены Люси Харрисон Интерьеры (открывается в новой вкладке) , из ткани Sweet Treat от Kravet, а шторы и римские шторы из Мануэль Кановас (открывается в новой вкладке) Ткань “Багамы”. Стул из Среда обитания (открывается в новой вкладке) . Для аналогичного традиционного чугунного радиатора попробуйте Магазин старинных домов (открывается в новой вкладке) . Цветы предоставлены Daylesford (открывается в новой вкладке)
Итак, какой совет дала бы Рози тому, кто покупает скульптуру впервые? — Не беспокойся слишком о том, куда его положить. Если вы влюбились в него, купите его. Просто положите его куда-нибудь и живите с ним. Доверьтесь себе и тоже прислушайтесь к этому — по-настоящему узнайте это».
Рози добавила эту желтую ванную как часть перестройки дома. Архитектор Роберт Франклин посоветовал ей сделать из нее просторную комнату. Шторы изготовлены из ткани Sweet Treat. Кравец (открывается в новой вкладке) . Скульптура на подоконнике называется Хатор. Джейсон Маллиган (открывается в новой вкладке)
Рози практикует то, что проповедует, и ее повседневная жизнь в поместье Астхолл протекает рядом со скульптурой, но не в душной, элитной галерее, а в стиле части мебели, и она часто ловит себя на том, что рассеянно прикасается к скульптуре. кусок, как она передает его. — Для того они и нужны, а не для того, чтобы ставить на постамент в большой пустой комнате.
Бывшая школьная комната Митфордов превратилась в спальню.
Садовая дверь в поместье Астхолл с цветами, собранными в обширных садах.
